“Beloved Enemy” (1936) attempts to dramatize the events that led to the establishment of the Irish Free State in the early 1920s, and at the same tim…